Self-monitoring penalties related to the provisions

Water Pollution Prevention and Control Law".

Article 23 The implementation of the discharge permit management of enterprises, institutions and other production operators shall, in accordance with relevant state regulations and monitoring norms, self-monitoring of water pollutants discharged, and keep the original monitoring records. Key emission units shall also install automatic monitoring equipment for water pollutant emissions, and environmental protection departments in charge of monitoring equipment networking, and to ensure the normal operation of monitoring equipment. Specific measures shall be prescribed by the competent department of environmental protection under the State Council.
  Should be installed with automatic monitoring equipment for the discharge of water pollutants, the list of key sewage units by the local people's government at or above the municipal level environmental protection departments in accordance with the administrative region's environmental capacity, the requirements of the total amount of key water pollutant discharge control indicators and the discharge of water pollutants discharged by sewage units, such as the type, quantity and concentration of factors, the relevant departments at the same level to determine.
  Article 24 The implementation of the discharge permit management of enterprises and other production operators shall be responsible for the authenticity and accuracy of monitoring data.
  The competent environmental protection departments found that the key emissions units of water pollutants discharge automatic monitoring equipment transmission data anomalies, should be promptly investigated.

Article 40 The chemical production enterprises and industrial clusters, mining areas, tailings storage, hazardous waste disposal sites, landfills and other operations, management units, should take measures to prevent seepage and other measures, and the construction of groundwater quality monitoring wells for monitoring to prevent groundwater pollution.
  Gas stations and other underground tanks should use double tanks or take other effective measures such as the construction of impermeable pools, and leak-proof monitoring to prevent groundwater pollution.

Article 82 Violation of this Law, one of the following acts, the competent department of environmental protection of the people's government at or above the county level shall order rectification within a period of time and impose a fine of 20,000 yuan or less than 200,000 yuan; failure to rectify, ordered to stop production and rectification.
  (A) not in accordance with the provisions of the discharge of water pollutants self-monitoring, or failure to keep the original monitoring records
  (B) not in accordance with the provisions of the installation of automatic monitoring equipment for the discharge of water pollutants, not in accordance with the provisions of the monitoring equipment network with the competent authorities of environmental protection, or failure to ensure the normal operation of monitoring equipment.
  (C) not in accordance with the provisions of the toxic and harmful water pollutants outfall and the surrounding environment monitoring, or failure to disclose information on toxic and harmful water pollutants.
Article 83 Violation of this Law, one of the following acts, the competent department of environmental protection of the people's government at or above the county level shall order rectification or order the restriction of production, shutdown and rectification, and impose a fine of one hundred thousand yuan or less than one million yuan; in serious cases, the approval of the people's government with the right to approve, ordered to cease operations, close.
  (A) the discharge of water pollutants without obtaining a discharge permit in accordance with the law
  (B) exceed the discharge standards for water pollutants or exceed the total emission control targets for key water pollutants discharge of water pollutants.
  (C) the use of seeps, seepage pits, fissures, caves, private concealed pipes, tampering, falsification of monitoring data, or improper operation of water pollution prevention and control facilities to avoid supervision of the discharge of water pollutants
  (D) not in accordance with the provisions of the pretreatment, discharge to the centralized sewage treatment facilities do not meet the requirements of the treatment process of industrial wastewater.

Article 85 of the following acts, by the local people's government at or above the county level competent department of environmental protection shall order the cessation of illegal acts, the deadline for taking treatment measures to eliminate pollution, and impose a fine; if the treatment measures are not taken after the deadline, the competent department of environmental protection may designate a unit with the ability to treat on behalf of the treatment, the cost shall be borne by the offender.
  (A) the discharge of oil, acid, alkali to the water body
  (B) the discharge of highly toxic wastes to the water body, or will contain mercury, cadmium, arsenic, chromium, lead, cyanide, yellow phosphorus and other soluble highly toxic waste residues to the water body, dumping or directly buried in the ground.
  (C) in the body of water to clean the vehicle or container that has been filled with oil, toxic pollutants
  (D) discharge to the water body, dumping industrial waste, municipal waste or other wastes, or in rivers, lakes, canals, channels, reservoirs below the maximum water level of the beach, shore slopes, piling, storage of solid waste or other pollutants.
  (E) discharge, dumping of radioactive solid waste or wastewater containing highly radioactive or radioactive substances into water bodies
  (F) violation of relevant state regulations or standards, the discharge of wastewater containing low-level radioactive substances, thermal wastewater or sewage containing pathogens to the water body
  (G) not to take measures such as seepage control, or the construction of groundwater quality monitoring wells for monitoring
  (H) gas stations and other underground tanks do not use double tanks or take other effective measures such as the construction of impermeable pools, or the failure to monitor seepage control
  (Ix) not in accordance with the provisions of protective measures, or the use of no seepage control measures such as ditches, ponds and other transport or storage of wastewater containing toxic pollutants, pathogens containing sewage or other wastes.
  The third paragraph, the fourth, the sixth, the seventh, one of the eighth act, a fine of more than 20,000 yuan 200,000 yuan. The first paragraph, the second, the fifth, one of the acts of the ninth, a fine of more than 100,000 yuan to one million yuan; the circumstances are serious, reported to the approval of the people's government with the right to approve, ordered to cease operations, close.

Air Pollution Prevention and Control Law.

Article 24 enterprises and other production operators shall, in accordance with relevant state regulations and monitoring norms, monitor their emissions of industrial waste gas and toxic and hazardous air pollutants listed in the list under Article 78 of this Law, and keep the original monitoring records. Among them, key emission units shall install and use automatic monitoring equipment for air pollutant emissions, and monitoring equipment networked with the competent ecological and environmental authorities to ensure the normal operation of monitoring equipment and public emissions information in accordance with the law. Specific methods of monitoring and the conditions of key emission units by the State Council department in charge of ecological environment.

Article 100 violation of the provisions of this Law, one of the following acts, the competent department of ecological environment of the people's government at or above the county level shall order rectification and impose a fine of not less than 20,000 yuan and not more than 200,000 yuan; refuses to rectify, ordered to stop production and rectification.  

(A) encroachment, damage or unauthorized movement, change the air quality monitoring facilities or automatic monitoring equipment for air pollutant emissions.
  (B) not in accordance with the provisions of the industrial emissions and toxic and hazardous air pollutants emitted to monitor and keep the original monitoring records.
  (C) not in accordance with the provisions of the installation, use of automatic monitoring equipment for air pollutant emissions or not in accordance with the provisions of the monitoring equipment network with the ecological and environmental authorities, and to ensure the normal operation of the monitoring equipment
  (D) key emissions units do not disclose or do not truthfully disclose the automatic monitoring data
  (E) failure to set up air pollutant emissions in accordance with the provisions of the.



Soil Pollution Prevention and Control Law".

Article 21 of the local people's governments above the municipal level ecological environment departments shall, in accordance with the provisions of the State Council's competent department of ecological environment, according to the emission of toxic and hazardous substances, etc., the development of the administrative region of the soil pollution key supervision units list, open to the public and updated in due course.
  Soil pollution key supervisory units shall fulfill the following obligations.
  (a) strict control of toxic and hazardous substances emissions, and report emissions to the competent ecological and environmental departments on an annual basis.
  (B) the establishment of soil pollution hidden danger investigation system, to ensure the continuous and effective prevention of toxic and harmful substances leakage, loss, dispersion.
  (C) the development and implementation of self-monitoring programs, and monitoring data reported to the competent ecological and environmental authorities.
  The obligations specified in the preceding paragraph shall be set out in the discharge permit.
  Soil pollution key regulatory units shall be responsible for the authenticity and accuracy of monitoring data. The competent department of ecological environment found soil pollution key supervision unit monitoring data abnormal, shall promptly investigate.
  Local people's governments at or above the municipal level ecological environment departments shall regularly monitor the soil around the key units of soil pollution supervision.

Article 86 violation of the provisions of this Law, one of the following acts, the local people's government departments in charge of ecological environment or other departments with supervision and management of soil pollution prevention and control shall order correction and impose a fine; refusal to correct, ordered to stop production and remediation.
  (A) the key regulatory units of soil pollution did not develop and implement self-monitoring program, or failure to report the monitoring data to the competent department of ecological environment.
  (B) the key regulatory units of soil pollution tampering, falsification of monitoring data.
  (C) the key regulatory units of soil pollution is not reported in accordance with the annual report of toxic and hazardous substances emissions, or failure to establish a system for the investigation of potential soil pollution
  (D) the removal of facilities, equipment or buildings, structures, enterprises and institutions did not take appropriate soil pollution prevention measures or soil pollution key regulatory units did not develop and implement soil pollution prevention work program
  (E) tailings pond operations, management units did not take measures to prevent soil pollution in accordance with the provisions of the
  (F) tailings pond operations, management units in accordance with the provisions of the soil pollution monitoring.
  (G) the construction and operation of centralized sewage treatment facilities, solid waste disposal facilities, not in accordance with laws and regulations and relevant standards require measures to prevent soil pollution.
  One of the acts specified in the preceding paragraph, a fine of more than 20,000 yuan 200,000 yuan; the second paragraph, the fourth, the fifth, one of the acts specified in the seventh, resulting in serious consequences, a fine of more than 200,000 yuan 2 million yuan.



Measures for the disclosure of environmental information of enterprises and institutions.

Article XVI of the key emissions units in violation of the provisions of these measures, one of the following acts, by the competent environmental protection departments at or above the county level in accordance with the provisions of the "Environmental Protection Law of the People's Republic of China" ordered to disclose, impose a fine of up to 30,000 yuan, and shall be announced.
  (A) does not disclose or does not disclose environmental information in accordance with the content of Article 9 of these Measures.
  (B) does not disclose environmental information in accordance with the manner prescribed in Article 10 of these Measures.
  (C) not in accordance with the provisions of Article 11 of these measures of the time limit for the disclosure of environmental information
  (D) the public content is not true, falsified.
  Laws and regulations otherwise provided for, from its provisions.

Measures for the Administration of Emission Permits (for Trial Implementation)" (Environmental Protection Order No. 48).

Article 34 The emission unit shall, in accordance with the provisions of the emission permit, install or use monitoring equipment in accordance with national regulations on environmental monitoring, measurement and certification, maintain monitoring facilities in accordance with the provisions, carry out self-monitoring, and keep the original monitoring records.

The implementation of emission permits focus on the management of sewage units, shall be installed in accordance with the provisions of the emission permit automatic monitoring equipment, and monitoring equipment networking with the competent environmental protection departments.

Article 56 Violation of Article 34 of these measures, one of the following acts, by the competent environmental protection departments at or above the county level in accordance with the "Prevention and Control of Air Pollution Law of the People's Republic of China" "Water Pollution Prevention and Control Law of the People's Republic of China," the provisions of the order to rectify, impose a fine of more than 20,000 yuan 200,000 yuan; refuses to correct, shall be ordered to stop production and rectification.

(A) not in accordance with the provisions of the industrial emissions and toxic and hazardous air pollutants, water pollutants emitted by monitoring, or failure to keep the original monitoring records

(B) not in accordance with the provisions of the installation of air pollutants, water pollutants automatic monitoring equipment, or not in accordance with the provisions of the monitoring equipment network with the competent environmental protection departments, or failure to ensure the normal operation of monitoring equipment.